hi_tn/exo/18/24.md

लोगों के ऊपर

मूसा लोगों के आगुओ को लिखते हैं जैसे कि वे एक शरीर के सिर थे जैसे "लोगों के आगु”.

गुणी पुरुष

यह स्‍पष्ट रुप मे कहा जा सकता है जो व्‍यक्‍ति काम करने के लिऐ सक्षम हो जैसे "पुरुषों जो न्याय करने में सक्षम थे"।

जो मुकद्दमा कठिन होता उसे तो वे मूसा के पास ले आते थे,

लेखक मूसा को उन मुश्‍किल मामलो को सामने लाने की बात करता है ताकि “मूसा इन मुश्‍किल मामलो से न्‍याय दिला सके”।

छोटे मुकद्दमों

"आसान मामलों"।