hi_tn/exo/18/21.md

1.7 KiB

जोडने वाला वाक्‍य

यित्रो मुसा से बात करता रहता है।

फिर तू इन सब

“तुमको ही चूनना होगा”।

मनुष्यों पर प्रधान नियुक्त कर दे

यित्रो लोगो पर उन्‍हें अधिकार देने की बात करता है और उन्‍हें लोगो के ऊपर रखता है।

हजार-हजार, सौ-सौ, पचास-पचास, और दस-दस

“1,000,100, 50, और 10 के समूह”।

मुकद्दमों

“सामान्‍य मुकद्दमों“।

मुकद्दमों को तो तेरे पास ले आया

यित्रो ने मूसा को आपने सारे कठिन ममलो को सामने लाने के बारे मे कहा कि “जब मउश्‍किल मामले होते है तो वह आपको बताऐगा कि तुम उसका न्‍याय करो”।

तब तेरा बोझ हलका होगा,

यित्रो मेहनत के बारे मे बात करता है कि वे ऐसा करगे कि यह बोझ चला जाऐ जैसे “कि वे कड़ी मेहनत करेगा”।

ठहर सकेगा

स्‍पष्‍ट रुप मे कहा जा सकता है कि काम के तनाव को सहन करे