2.6 KiB
उनसे मेरा जी भर जाएगा
स्पष्ट रुप मे कहा जा सकता है कि “मैं उन उर आपनी इच्छा पूरी करुंगा”।
अपने हाथ से उनको नाश कर डालूँगा
दुश्मन अपने हाथों की शक्ति से इस्राएलियों को नष्ट करने की बात करते हैं जैसे कि “मैं उन्हे आपने हाथों से नष्ट कर दूँगा”।
तूने अपने श्वास का पवन चलाया
मूसा ने परमेश्वर के बारे मे कहा कि मानो परमेश्वर हवा दे रहा है और उसने मुँह और नाक की हवा उड़ा दी हो “लेकिन आपने हवा को झटका दिया हो”।
में सीसे के समान डूब गए
सीसा एक भारी-भ्रकम लोहे की वस्तु है जिस से भिन-भाती की चीजों को पानी मे डुबाया जाता है। शब्द सीसा यहाँ यह दर्शाता है कि कैसे जल्दी परमेश्वर के शत्रु नाश हो जाते है।
हे यहोवा, देवताओं में तेरे तुल्य कौन है?
इस सवाल का इस्तेमाल मूसा यह बताने के लिऐ लरता है कि यहोवा कितना महान है कि “ हे यहोवा कोई भी तेरा जैसा भगवान नही है”।
तेरे तुल्य कौन है,…… आश्चर्यकर्मों का कर्ता है।
इस सवाल का प्रयोग मूसा यह बताने के लिऐ लरता है कि यहोवा कितना महान है कि “कोई भी तेरा जैसा नही है,कोई भी पवित्रता मे राजसी नही है, कोई भी तेरी प्रसंसा के रुप मे नही है ना ही कोई चमत्कार करता है”।