hi_tn/exo/03/16.md

2.1 KiB

सामान्य जानकारी:

परमेश्‍वर लगातार मूसा से ही बात कर रहे थे।

तुम्हारे पूर्वज अब्राहम, इसहाक, और याकूब के परमेश्‍वर।

अब्राहम, इसहाक, और याकूब मूसा और इस्राएलियों के पुर्वज थे। वह सब भी यहोवा की आराधना करते थे।

तुम पर चित्त लगाया है।

यहाँ शब्द “तुम” इस्राएली लोगो को दर्शाता है।

जो ऐसा देश है कि जिसमें दूध और मधु की धारा बहती है।

"एक देश जहँ दूध और शहद की नदियाँ बहती है“ जो इस चीज को दर्शाते है कि वह भूमि जानवरों और पौधों के लिए अच्छी है कयोंकि जानवरो के लिए वहा प्रयाप्त हरी घास और पानी है।

धारा बहती है।

“भरी हुई है”।

दूध

जैसे कि दूध गाय और बकरियों से मिलता है, इस प्रकार यहा दूध पशुओं द्वारा उत्पादित भोजन को दर्शाता है।

मधु

यह फसलो से बनता है जैसे मधु फुलो से मिलता है इस प्रकार मधु यहा फसलो द्वारा उत्तपन भोजन को दर्शाता है।

वे तेरी मानेंगे।

वह इस्राएली पुरनियो को दर्शाता है और “तेरी मानेगे“ मूसा के बारे में।