hi_tn/est/02/08.md

1.9 KiB

जब राजा की आज्ञा और नियम सुनाए गए

इस वाक्‍य में कहा जा सकता है कि राजा केआज्ञा देने के बाद वह कुछ सुंदर युवा स्त्रियाँ को खोजने लगे।

सुनाए

नियम की घोषण।

बहुत सी युवा स्त्रियाँ,

इस वाक्‍य में कहा जा सकता है हेगे कई युवा स्त्रियाँ को ले आए।

राजभवन

एक महल।

हेगे के अधिकार में सौंपी गई।

इस वाक्‍य में कहा जा सकता है कि हेगे ने एस्तेर की देखभाल करना शुरू कर दिया।

एस्तेर भी राजभवन में स्त्रियों के प्रबन्धक हेगे के अधिकार में सौंपी गई।

इस वाक्‍य में कहा जा सकता है कि हेगे, स्त्रियों की देखरेख करने वाली, एस्तेर की देखभाल भी करने लगी जब वह उसे राजा के भवन में ले आए।

वह युवती राजा की दृष्टि में अच्छी लगी; और वह उससे प्रसन्‍न हुआ।

इन दो वाक्यांशों का एक ही अर्थ है कि युवा लड़की ने राजा को बहुत प्रसन्न किया।

वह युवती राजा

एस्तेर।