hi_tn/deu/32/30.md

2.7 KiB

सामान्य जानकारी

मुसा इस्राएलियों के लिए एक काव्यात्मक गीत बोलता है। वह यहोवा के शब्दों को प्रस्तुत करना जारी रखता है। और यदि वे बुद्धिमान है तो उन्हें और अधिक समझाने को बोलता था।

कैसे हो सकता कि उनके हजार का पीछा एक मनुष्य करता … यहोवा उनको दूसरों के हाथ में न कर देता

मुसा लोगों को फटकार कर एक प्रश्न का उपयोग करता है कि यह समझने के लिए बुद्धि पर्याप्त नहीं के उनके शत्रु उन्हें क्यों हरा रहे है।

कैसे हो सकता कि उनके हजार का पीछा एक मनुष्य करता, और उनके दस हजार को दो मनुष्य भगा देते?

एक शत्रु सैनिक कैसे तुम्हारे 1000 लोगों का पीछा कर सकेगा, और दो शत्रु सैनिक तुम्हारे 10,000 मनुष्यों को भगा देने का कारण बनते है।

उनकी चट्टान ही उनको न बेच देती

जब तक यहोवा , उनकी चट्टान , उनको सौमप दिया था।

उनकी चट्टान … हमारी चट्टान

चट्टान एक उचित नाम है जो मुसा ने यहोवा के लिए दिया था जो एक चट्टान के जैसे शक्तिशाली है और अपने लोगों की रक्षा करने में सक्षम है।

जैसी हमारी चट्टान है वैसी उनकी चट्टान नहीं है

शत्रुओं की मुर्तियाँ और झुठे देवते यहोवा के जैसे शक्तिशाली नहीं है।

चाहे हमारे शत्रु ही क्यों न न्यायी हों।

न केवल हम ऐसा कहते हैं, परन्तु हमारे शत्रु भी ऐसा ही कहते है।