hi_tn/deu/15/04.md

कोई दरिद्र न

गरीब लोग नहीं यां कोई भी जो गरीब है

देश जो तूझे देता है

कनान की भुमि को दर्शाता है

तेरा भाग करके तुझे देता है, कि तू उसका अधिकारी हो

यहोवा अपने लोगों को भुमि दे रहा है ऐसा कहा जाता है मानो यहोवा उनको इसे विरासत में दे रहा है

तू अपने परमेश्‍वर यहोवा की बात चित्त लगाकर सुने

यदि तू सिर्फ सावधनीपूर्क आज्ञाकारिता करे जो यहोवा तेरा परमेश्‍वर कहे

तू बहुत जातियों को उधार देगा … तुझे उधार लेना न पड़ेगा

तू रुपये कर्ज देगा… तू रुपये उधार नहीं लेगा

बहुत जातियों को … बहुत जातियों पर

बहुत सी जातीयों के लोगों को … बहुत सी जातीयों के लोगों पर

तू बहुत जातियों पर प्रभुता करेगा, परन्तु वे तेरे ऊपर प्रभुता न करने पाएँगी

यहां “ऊपर प्रभुता“ का अर्थ है आर्थिक तौर पर प्रधान।