सामानय जानकारी

मुसा इस्राएल के लोगों से बात जारी रखता है।

यदि तेरे बीच कोई प्रकट होकर

“यदि तुम्हारे बीच में प्रकट हो” यां “यदि तुम्हारे बीच मे कोई घोषणा करे”

यह कोई एक जो स्वपनों के द्वारा परमेश्‍वर से संदेश प्राप्त करे।

इन दोनों शब्दों का एक ही अर्थ है और बहुत सारे चमत्कारों को दर्शशा है।

“स्थल मोह ले” यां “टूट पड़े”

यह सीधे धर्म ग्रंथ हवाले से अनुवादित है अत: “और वह तुमसे कहे कि अन्य देवताओं की आराधना और सेवा करो जिन्हें तुम नहीं जानते हो”

चलो हम अन्य देवताओं के अनुयाई बने

वाक्या देवते, जिन्हे तुम नहीं जानते वोह देवते जिनकी उपासना अन्य लोग करते है।

उस भविष्यद्वक्ता की नहीं सुनना और न ही उस स्वप्न देखनेवाले वाले की मानना

अपने पूरे स्वभाव के साथ या अपनी पूरी ताकत के साथ