hi_tn/deu/01/29.md

सामान्य जानकारी

मूसा इस्राएल के लोगों को याद दिलाना जारी रखता है कि इस्राएल की पिछली पीढ़ियों ने क्या किया

मैंने तुम से कहा

मैंने तुम्हारे पूर्वजों से कहा

तुम्हारे देखते

जो तुमने स्वयं देखा

तुमने जंगल में भी देखा…यहोवा हमको…उठाये रह…

मूसा इस्राएलियों से ऐसे बात करता है जैसे वो एक पुरुष हों, इसलिए वो यहाँ तुमने का एक वचन के तौर पर उपयोग करता है।

जिस रीति कोई पुरुष अपने लड़के को उठाए चलता है…उसी रीति हमारा परमेश्‍वर यहोवा हमको …उठाये रहा

यहोवा ने तुम्हारी ऐसे देखभाल की जैसे पिता अपने पुत्र की करता है

हमको इस स्थान पर पहुँचने तक

जब तक आप इस भूमि पर आए जिसकी मैंने तुमसे प्रतिज्ञा की थी