hi_tn/dan/12/03.md

2.6 KiB

तब बुद्धिमानों की चमक आकाशमण्डल की सी होगी,

यह परमेश्‍वर के लोगों को दर्शाता हैअर्थात् तुम जोअपने ज्ञान को अपने आसपास के लोगों के साथ साझा करेंगे।

जो बहुतों को धर्मी बनाते हैं।

यह उन लोगों को दर्शाता जो दूसरों को यह समझने में मदद करते हैं अर्थात् ह परमेश्‍वऱ से अलग हो गए हैं, जैसे कि वह उस दिशा को बदल रहे थे जिसमें वह जा रहे थे और वह जो दूसरों को सही तरीके से जीना सिखाते हैं।

जो बहुतों को ... सर्वदा तारों के समान प्रकाशमान रहेंगे।

इन लोगों की तुलना चमकने वाले सितारों से की जाती है। अर्थात् "जो मुड़ जाते हैं ... चमकेंगे चमकते सितारों की तरह हमेशा और हमेशा के लिए"

इस पुस्तक पर मुहर करके इन वचनों को अन्त समय तक के लिये बन्द रख।

यहाँ "शब्द" पुस्तक को दर्शाता है अर्थात् इस पुस्तक को बंद करें और इसे सील रखें।

अन्त समय तक

अंतिम दिन।

बहुत लोग पूछ-पाछ और ढूँढ़-ढाँढ करेंगे, और इससे ज्ञान बढ़ भी जाएगा।”

ऐसा लगता है कि "समय समाप्त होने से पहले" उस समय के दौरान पुस्तक को बन्‍द कर दिया गया था।अर्थात् इसे कहा जा सकता है कि ऐसा होने से पहले, बहुत से लोग यहां और वहां यात्रा करेंगे कई चीजों के बारे में अधिक से अधिक सीखेंगे।