hi_tn/act/23/09.md

1.1 KiB

“और यदि कोई आत्मा या स्वर्गदूत उससे बोला है तो फिर क्या?”

आत्मा और स्वर्गदूतों के होने की पुष्टि करने के द्वारा फरीसी लोग सदूकियों को फटकार रहे हैं। वैकल्पिक अनुवाद : “शायद आत्मा या स्वर्गदूत उससे बोला है।”

वे पौलुस के टुकड़े-टुकड़े न कर डालें

“वे पौलुस को गंभीर रूप से घायल न कर दें”

जबरदस्ती निकालो

“पौलुस को बलपूर्वक ले गए”

गढ़ में ले आओ

यहसैनिक शक्ति और महत्व् की ईमारत है,जहाँ अकसर सिपाही रहते है, (यूडीबी)। पिछले अनुवाद का सन्दर्भ लें