hi_tn/act/21/22.md

1.2 KiB

x

यरूशलेम के प्राचीन पौलुस से अपनी बात कहना जारी रखते हैं।

चार मनुष्य है, जिन्होंने मन्नत मानी है

यह किसी निश्चित अवधि के लिए शराब न पीने या बाल न काटने की मन्नत थी. वैकल्पिक अनुवाद: “चार मनुष्य हैं, जिन्होंने परमेश्वर से मन्नत मानी थी”

उनके लिए खर्चा दें

नर और मादा मेम्नें, एक मेंढा, और अन्न व पेय बलिदान की खरीद पर होने वाले खर्च के लिए. वैकल्पिक अनुवाद: “उनकी ज़रुरत की खरीद के भुगतान के लिए”

व्यवस्था को मान कर

“मूसा की व्यवस्था और यहूदी रीतियों के अनुसार जीवन को जीता है”