x

में शुरू किये यहूदियों के संबोधन को पतरस आगे बढाता है

जिसे तुमने पकड़वा दिया

“जिसे तुम पीलातुस के पास ले गए”

“तब तुमने पीलातुस के आगे उसका इनकार किया”

“जब पीलातुस ने यीशु को मुक्त करने का निर्णय लिया”

इसे सक्रिय क्रियापद की भांति अनूदित किया जा सकता है: “कि पीलातुस तुम्हें एक हत्यारा दे दे।”

“तुम्हे दे दे।” इसका आशय “कृपा के रूप में देने” से है। यहाँ बंधन से “मुक्त” करने का भाव नहीं है।