परमेश्वर और मसीह यीशु को गवाह करके

“परमेश्वर और मसीह यीशु देखते हैं” या “परमेश्वर और मसीह यीशु की उपस्थिति में” या “परमेश्वर और मसीह यीशु गवाह हैं और न्याय करते हैं”।

न्याय करेगा

न्याय करेगा - “जो न्याय के लिए शीघ्र आनेवाला है”

“प्रबलता से” या “गंभीरता से” या “प्रत्येक शब्द का अर्थ उजागर करता है”।

“जिस समय असुविधा भी से”

“उनकी चूक प्रकट कर” या “उन्हें बता कि उन्होंने यह गलती की है”

“गंभीरता से चेतावनी दे”

“सहिष्णुता”

इसके संभावित अर्थ हैं 1) आवश्यक है कि तीमुथियुस विश्वासियों को ही उपदेश दे”। या 2) पद 2 और 3) में तीमुथियुस अन्तिम वाक्य में ऐसा ही करे।

“अत्यधिक सहिष्णुता के साथ” या “बहुत ही सब्र के साथ”