hi_tn/2sa/20/06.md

अबीशै

ये दाऊद की सेना का एक और कपतान था, यह एक पुरूष का नाम है

अधिक हानि करेगा

हमें ज्यादा तकलीफ देगा

अपने प्रभु के लोगों

दाऊद यहाँ सैनिकों को दासों के रूप में और स्वयं को उच्च अधिकार के कारण स्वामी के रूप में दिखाता है

पीछा कर

पीछे पीछे जाना

वह गढ़वाले नगर पाकर

वो और उसके सैनिक गढ़ वाले नगरों में शरण ले लेंगे।

हमारी दृष्टि से छिप जाए

इसका अर्थ वो हम से छिप जाएगा

करेती …पलेती

करेत के निवासी…पलेत के निवासी