hi_tn/2sa/10/15.md

1.0 KiB

यह देखकर कि हम इस्राएलियों से हार गए हैं सब आरामी

इसको सक्रिय तरीके से कहा जा सकता है: “जब अरामीयों ने देखा कि वे इस्राएल से हार रहे हैं”

हदादेजेर …शोबक

यह पुरूषों के नाम हैं

फरात के पार

इसका अर्थ है फरात नदी का पूरबी हिस्सा

हेलाम को आए

इसका अनुवाद इस प्रकार भी किया जा सकता है: “वे हेलाम को गये”

हेलाम

यह एक स्थान का नाम है

प्रधान बना कर

यह अधिकार की स्थान को दर्शाता है, वो उनकी अगवाई करता था