hi_tn/2co/11/16.md

मूर्ख ही समझकर मेरी सह लो

पौलुस कुरिन्थ की कलीसिया के लिए गर्व करने के क्षण भर की इच्छा व्यक्त करता है।

ताकि थोड़ा सा मैं भी घमण्ड करूं।

वैकल्पिक अनुवाद: "जब मैं कुछ गर्व करूं ।"

इस बेधड़क घमण्ड से बोलने में जो कुछ मैं कहता हूं वह प्रभू की आज्ञा के अनुसार

वैकल्पिक अनुवाद: "ऐसा गर्व करना मसीह को स्वीकार्य नहीं,"

शरीर के अनुसार,

शरीर के अनुसार, - वैकल्पिक अनुवाद: "उनकी मानवीय उपलब्धियों के बारे में।"

आनन्द से मूर्खों की सह लेते हो।

"क्योंकि तुम मूर्खों को सहन करने में आनन्दित होते हो।"