hi_tn/1ki/10/16.md

1.1 KiB

राजा सुलैमान ने बनवाई

“सुलैमान राजा के लोगो ने बनाया”

दो सौ बड़ी-बड़ी ढालें

“200 सौ बड़ी-बड़ी ढालें “

छः-छः सौ शेकेल सोना लगा

“लगभग 6.6 किलो सोना लगा”

छः सौ शेकेल

इबरानी भाषा में “शेकेल” शब्‍द का उपयोग नही किया गया, इसलिये इसको अलग मापों में बस आधा शेकेल ही दिखाया गया है।

फिर उसने बनवाईं

“ओर राजा के लोगो ने बनाया”

तीन सौ छोटी ढालें

“300 ढालें“

तीन माने सोना

“लगभग 1.8 किलो सोना”

लबानोन का वन नामक महल

“उसका महल लबानोन का वन महल कहलाया”