hi_tn/1ki/09/04.md

यदि तू अपने पिता दाऊद के समान अपने को मेरे सामने जानकर चलता रहे

“यदि तु जैसा मैं कहुंँ वैसे रहे, जैसा दाउद तेरे पिता ने किया”

मन की खराई और सिधाई से

यह दोनों शब्‍द एक समान है जो दाउद की धार्मिकता को दिखाता है।

इस्राएल की गद्दी

“तेरा राज” या “ तेरा वंश”

तेरे कुल में इस्राएल की गद्दी पर विराजनेवाले सदा बने रहेंगे।’

“हमेशा इस्राएल के उपर राज करेगा”