तुम परमेश्वर के हो

"तुम परमेश्वर से सम्बन्ध रखते हो।"

हे बालको!

देखें आपने इसका में किस प्रकार अनुवाद किया था।

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है,“इन झूठे शिक्षकों पर विश्वास नहीं किया”

वह जो तुम में है - "वह" का अभिप्राय परमेश्वर से है।

"वह" यहाँ शैतान के सन्दर्भ में है।

शब्द संसार का सन्दर्भ उन लोगों से है जो परमेश्वर की आज्ञा का पालन नहीं करते।

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है "ये झूठे शिक्षक वे लोग हैं जो परमेश्वर की आज्ञा का पालन नहीं करते।"

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है "इसलिए वे उन विचारों को सिखाते हैं जो परमेश्वर के विरुद्ध हैं"

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है "इसलिए वे लोग जो परमेश्वर का आज्ञा पालन नहीं करते उनकी सुनते हैं"