hi_tn/1jn/03/19.md

हम सत्य के हैं

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है "हम उस प्रकार से रह रहे हैं जैसा हमें यीशु ने सिखाया है।"

मन को ढाढस दें

मन को ढाढस दें - 3: 19-22 में शब्द "हृदय" का सन्दर्भ एक व्यक्ति के विवेक या उसकी सोचने की क्रिया से है जिसके विषय में परमेश्वर उसे सचेत कराता है कि वह पाप कर रहा है. इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है "हम परमेश्वर की उपस्थिति में अपने आप को अपराधी महसूस नहीं करेंगे." (युडीबी)

परमेश्वर हमारे मन से बड़ा है

इसका अनुवाद इस प्रकार से किया जा सकता है "हम जानते हैं कि परमेश्वर हमारे मन से बेहतर न्याय करता है।"

और जो उसे भाता है वही करते हैं।

इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है "हम वह करते हैं जो उसे प्रसन्न करता है"