hi_tn-temp/1co/09/01.md

1.7 KiB

क्या मैं स्वतंत्र नहीं?

इस प्रभावोत्पादक प्रश्न द्वारा पौलुस उन्हें अपने अधिकार स्मरण कराता है। वैकल्पिक अनुवाद: “मैं स्वतंत्र हूं”।

क्या मैं प्रेरित नहीं?

इस प्रभावोत्पादक प्रश्न द्वारा पौलुस उन्हें अपने प्रेरित होने का और अपने अधिकार का स्मरण कराता है, “मैं एक प्रेरित हूं”।

क्या मैंने यीशु को... नहीं देखा?

इस प्रभावोत्पादक प्रश्न द्वारा पौलुस उन्हें स्मरण कराता है कि वह कौन है। “मैंने अपने प्रभु यीशु को देखा है”।

क्या तुम प्रभु में मेरे बनाए हुए नहीं?

इस प्रभावोत्पादक प्रश्न द्वारा पौलुस उन्हें उसके साथ उसके संबन्धों का स्मरण कराता है। “मसीह में तुम्हारा विश्वास मेरी मसीही सेवा का परिणाम है।”

छाप हो

वैकल्पिक अनुवाद: “मसीह में तुम्हारा विश्वास पुष्टि करता है”