See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
किस लिए? (क्यों नहीं पहुँचे)?
“वे न्यायोचित अवस्था को प्राप्त क्यों नहीं कर पाए”?
कर्मों से
“परमेश्वर को प्रसन्न करने वाले कामों से” (देखें यू.डी.बी.) या “विधान के नियमों का पालन करके”।
ठोकर के पत्थर
“पत्थर जिससे लोगों को ठोकर लगती है”
जैसा लिखा है
“जैसा भविष्यद्वक्ता यशायाह ने लिखा है”।
सिय्योन
यह वहाँ एक स्थान का नाम है
जो उस पर विश्वास करेगा
यह पत्थर एक मनुष्य के स्थान में आया है (देखें यू.डी.बी.) अतः आपके इस प्रकार अनुवाद करना होगा, “जो उस में विश्वास करेगा”