hi_tn-temp/rom/07/13.md

1.3 KiB

तो क्या

पौलुस एक नया प्रसंग छेड़ रहा है।

वह जो अच्छी थी

परमेश्वर का विधान

मेरे लिए मृत्यु ठहरी

“मेरे लिए मृत्यु का कारण हुई”

कदापि नहीं।

“निश्चय ही यह असत्य है” यह उक्ति पूर्वोक्त प्रश्न का प्रबल नकारात्मक उत्तर है। आप यहां अपनी भाषा में ऐसी ही उक्ति काम में लेना चाहेंगे।

पाप ... मेरे लिए मृत्यु का उत्पन्न करने वाला हुआ

पौलुस पाप को एक कर्ता के रूप में दर्शा रहा है

मृत्यु को उत्पन्न करने वाला हुआ

“परमेश्वर से मेरा संबंध विच्छेद कर दिया।”

आज्ञा के अनुसार

“क्योंकि मैंने आज्ञा का उल्लंघन किया”