hi_tn-temp/php/04/10.md

निश्चय तुम्हें आरंभ में भी इसका विचार था, पर तुम्हें अवसर न मिला।

“मैं जानता हूं कि तुम पहले मेरे बारे में सोचते थे परन्तु मेरी सहायता भेजने का कोई कारण उत्पन्न न हुआ”

उसी में सन्तोष करूं

“सन्तुष्ट हो जाऊं” या “प्रसन्न रहूं”।

सब दशाओं में

“जो भी मेरी परिस्थिति हो”

बढ़ना घटना सीखा है

वैकल्पिक अनुवाद: “मैं” ने सीखा है कि उचित दृष्टिकोण कैसे रखूं”

घटना

“जब मेरे पास सब आवश्यकताओं की शर्तें न हो”

बढ़ना

“जब मेरे पास आवश्यकता से अधिक हो”

हर एक बात और सब दशाओं में तृप्त होना, भूखा रहना, और बढ़ना-घटना सीखा है।

“भूखा रहना और बढ़ना घटना” इनका अर्थ एक ही है उक्तियों से पौलुस का अर्थ है, “सब परिस्थितियों में” वैकल्पिक अनुवाद:“सब परिस्थितियों में सन्तोष करने का मार्ग”

जो मुझे सामर्थ्य देता है उसमें मैं सब कुछ कर सकता हूं।

“मैं सब कुछ कर सकता हूं क्योंकि मसीह मुझे शक्ति देता है”