hi_tn-temp/php/01/25.md

2.3 KiB

इसलिए कि मुझे इसका भरोसा है

“इसलिए मुझे पूरा विश्वास है”।

मैं जानता हूं कि मैं जीवित रहूंगा

“मैं जानता हूं कि मैं मरूंगा नहीं” या “मैं जानता हूं कि मैं अभी जीवित रहूंगा”।

वरन तुम सबके साथ रहूंगा।

“मैं तुम्हारी सेवा करता रहूंगा”

और जो घमण्ड तुम मेरे विषय में करते हो यह मेरे फिर तुम्हारे पास आने से मसीह यीशु में अधिक बढ़ जाएं।

“कि जब मैं तुम्हारे मध्य फिर उपस्थित हो जाऊं तो तुम इस बात पर गर्व करो कि मैंने मसीह यीशु के लिए कैसी सेवा की।

केवल इतना करो कि तुम्हारा चाल-चलन मसीह के सुसमाचार के योग्य हो।

“अपना जीवन आचरण योग्य बनाओ”

तुम एक आत्मा में स्थिर हो और एक चित्त होकर

इन दोनों उक्तियों द्वारा एक ही बात व्यक्त की गई है कि उनका आपस में सहमत होना और संगठित रहना कैसा महत्त्वपूर्ण है। इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है, “एकता में बने रहो” या “ऐसा जीवन रखो कि तुम सब एक हो”

एक चित्त होकर सुसमाचार के विश्वास के लिए परिश्रम करते रहो।

“शुभ सन्देश की शिक्षा में सहकारी हो कि मनुष्य मसीह में विश्वास करे।