hi_tn-temp/php/01/07.md

1.4 KiB

उचित है कि मैं

“मेरे लिए उचित है” या “मेरे लिए अच्छा होगा”

तुम मेरे मन में आ बसे हो

यह एक मुहावरा है जिसका अनुवाद होगा “मैं तुमसे अत्यधिक प्रेम रखता हूं”।

तुम सब मेरे साथ अनुग्रह में सहभागी हो

“मेरे साथ अनुग्रह के भागी हो” या “मेरे साथ अनुग्रह के' भागी हो”

परमेश्वर मेरा गवाह है

“परमेश्वर जानता है” या “परमेश्वर समझता है”

मसीह यीशु की सी प्रीति करके

“मसीह यीशु की सी प्रीति” यह एक मुहावरा है जो हमारे भीतर एक स्थान के संदर्भ में है जहां से हमारी भावनाओं का उदय होता है। इस का अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है, “मसीह यीशु ने मुझे जो प्रेम दिया उसकी संपूर्णता में”