hi_tn-temp/mat/13/57.md

1.5 KiB

x

यीशु के निवास-स्थान के लोगों ने उनके आराधनालय में दी गई, यीशु की शिक्षाओं का त्याग किया था, उसका वृत्तान्त चल रहा है।

उन्होंने उसके कारण ठोकर खाई।

"यीशु के निवास-स्थान के लोगों ने यीशु के कारण ठोकर खाई" या "उसे ग्रहण नहीं किया"।

भविष्यद्वक्ता का .... निरादर नहीं होता है।

"भविष्यद्वक्ता सब जगह सम्मान पाता है" या "भविष्यद्वक्ता सर्वत्र सम्मानित होता है" या "मनुष्य हर जगह भविष्यद्वक्ता को सम्मान देते हैं"

अपने देश

"उसके अपने स्थान में" या "अपने ही निवास स्थान में"।

अपने घर

"अपने निवास-स्थान"

बहुत से सामर्थ्य के काम नहीं किए"

"यीशु ने अपने निवास-स्थान में अनेक आश्चर्यकर्म नहीं किए"।