hi_tn-temp/mat/09/23.md

1.2 KiB

x

यहाँ भी यहूदी सरदार की पुत्री को जीवित करने का ही वृत्तान्त चल रहा है।

उस सरदार के घर।

यह उस यहूदी सरदार का घर है।

बाँसुरी

यह एक खोखले बांस का वाद्य यन्त्र है जिसको बजाने के लिए एक सिरे से हवा फूंकी जाती है।

बाँसुरी बजाने वाले।

" बाँसुरी बजाने वाले लोग"।

हट जाओ।

यीशु अनेकों से कह रहा है अतः बहुवचन काम में लें यदि आपकी भाषा में है।

लड़की मरी नहीं पर सोती है।

यीशु सोने का रूपक काम में ले रहा है क्योंकि उसकी मृत्यु अधिक है। वह उसे मृतकों में से जीवित करेगा।