1.5 KiB
1.5 KiB
x
यीशु द्वारा दो दुष्टात्मा ग्रस्त मनुष्यों की चंगाई का वृत्तान्त चल रहा है।
अब
इसका अर्थ है कि लेखक पाठकों को कहानी को आगे बढ़ाने से पूर्व कुछ जानकारी देना चाहता है। यीशु के आगमन से पूर्व वहाँ सूअर चर रहे थे।
यदि तू हमें निकालता है
इसका अर्थ यह भी हो सकता है, "क्योंकि तू हमें निकालने जा रहा है"
हमें
विशेषता सूचक शब्द
उन्हें
दुष्टात्माओं से जो उन मनुष्यों में थी।
वे निकल कर सुअरों में पैठ गई।
"दुष्टात्माएं उन पुरूषों में से निकल कर उन जानवरों में प्रवेश कर गई।"
देखो
यहाँ "देखो" शब्द हमें अग्रिम जानकारी के प्रति सचेत करता है।
सारा झुण्ड कड़ाड़े पर से झपटकर
"पहाड़ी ढलान पर से भागे"
डूब मरा
"डूब गया"।