hi_tn-temp/luk/09/51.md

1.4 KiB

(और ऐसा हुआ कि)

यह कहानी में नए मोड़ का प्रतीक है। यदि आपकी भाषा में ऐसी अभिव्यक्ति है तो उसका यहाँ उपयोग करें।

उसके ऊपर उठाए जाने के दिन पूरे होने पर थे

“उसके ऊपर जाने का समय आ रहा था” या “उसके ऊपर जाने का समय लगभग निकट था”।

विचार दृढ़ किया

“संकल्प किया” या “इच्छा की”

(दिशा पकड़ी)

यह एक मुहावरा है जिसका अर्थ है, “निश्चय किया” या “निर्णय लिया” या “दृढ़ संकल्प किया।”

जगह तैयार करें

उसके आगमन की तैयारी करें। संभवतः प्रचार के लिए, ठहरने और भोजन के लिए व्यवस्था करें।

उतरने न दिया

“उसका स्वागत नहीं किया” या “उसके ठहरने की इच्छा न की”