hi_tn-temp/act/14/27.md

1.6 KiB

वहाँ पहुंचकर, उन्होंने

“वहां पहुंचकर पौलुस व बरनबास ने”

परमेश्वर ने हमारे साथ कैसे बड़े-बड़े काम किए

“परमेश्वर ने पौलुस व बरनबास के साथ कैसे बड़े-बड़े काम किए”

परमेश्वर ने.....कैसे

परमेश्वर ने....किस प्रकार

और अन्यजातियों के लिए विश्वास का द्वार खोल दिया

यहाँ पर अलंकार का प्रयोग है। कहने का आशय है कि “परमेश्वर ने अन्यजातियों के लिए विश्वास का एक मार्ग बना दिया” या फिर, “परमेश्वर ने अन्यजातियों को भी विश्वास का अवसर दिया”। जिस प्रकार व्यक्ति बंद दरवाज़े से नहीं गुज़र सकता, वैसे ही अन्यजातीय लोगों के लिए भी परमेश्वर पर विश्वास करना तब तक असंभव है जब तक कि परमेश्वर उनके लिए यह संभव न बनाए।

वे चेलों के साथ

अर्थात पौलुस व बरनबास