hi_tn-temp/2jn/01/09.md

# जो भी आगे निकल जाता है

इसका अभिप्राय उस व्यक्ति से है जो परमेश्वर और सत्य के विषय में अन्य लोगों से अधिक ज्ञान होने का दावा करता हैं. वैकल्पिक अनुवाद : "जो भी परमेश्वर के विषय में अधिक ज्ञान का दावा करता है."

# मसीह की शिक्षाओं में स्थिर नहीं रहता है

"मसीह की शिक्षाओं पर निरन्तर विश्वास नहीं करता"

# उसके पास परमेश्वर नहीं है

"परमेश्वर से सम्बन्धित नहीं है"

# तुम्हारे पास आता है

"तुम" शब्द बहुवचन है.

# तुम्हारे घर

शब्द "तुम्हारे" बहुवचन है.

# उसके बुरे कामों में सांझी होता है

"उसके बुरे कामों में सांझेदार होता है" या "उसके बुरे कामों में सहायता करता है"