hi_tn-temp/2co/07/08.md

1.3 KiB

शोक तो हुआ परन्तु वह थोड़ी देर के लिए

वैकल्पिक अनुवाद:: "परन्तु कुछ ही समय के लिए दु:खी थे"

तुम को शोक पहुँचा

ईश भक्ति का शोक मन फिराव की और लाता है।

ईश भक्ति का शोक ऐसा पश्चाताप उत्पन्न करता है

ईश भक्ति का शोक हमे पाप से दूर ले जाता है।

उद्धार प्राप्त होना है

उद्धार है - वैकल्पिक अनुवाद: "उद्धार की और ले जाता है"

संसारी शोक मृत्यु उत्पन्न करता है

वैकल्पिक अनुवाद: "परन्तु सांसारिक शोक से मन फिराव नहीं होता है, वह हमें आत्मिक मृत्यु की ओर ले जाता है।"

सो देखो ... कैसी निश्चयता

"समझों की यह कैसी बड़ी निश्चयता है"