hi_tn-temp/1ti/06/13.md

1.1 KiB

निष्कलंक और निर्दोष रख

इसके संभावित अर्थ है, 1) परमेश्वर को तीमुथियुस में कोई दोष दिखाई न दे। (यू.डी.बी.) या 2) मनुष्य तीमुथियुस पर उंगली न उठा पाए।

हमारे प्रभु यीशु के प्रगट होने तक

“जब तक हमारा प्रभु यीशु लौट कर न आए”।

परमेश्वर को

“परमेश्वर की उपस्थिति में” या “परमेश्वर के गवाह होने के समय”

यीशु के सामने

“मसीह की उपस्थिति में” या मसीह के गवाह होने पर”

पुन्तियुस पिलातुस के सामने

“पुन्तियुस पिलातुस के समक्ष”