hi_tn-temp/1ti/04/01.md

1.9 KiB

विश्वास से बहक जाएंगे

“यीशु में विश्वास का त्याग कर देंगे” या “अपने विश्वास से विमुख हो जाएंगे”।

आने वाले समयों में

इसको संभावित अर्थ हैं, 1) पौलुस के बाद का समय। “आगमी युग में” या “भविष्य में” या 2) पौलुस ही के समय में, “अन्त के इस समय में”

मन लगा कर

“स्वीकार करके” या “उनकी शिक्षाओं को मानकर” या “सुन कर” या “वे जो उनकी शिक्षाओं को ग्रहण करेंगे”।

भरमाने वाली आत्माओं और दुष्टात्माओं

“मनुष्यों को छलने वाली आत्माएं और शैतान की शिक्षाएं”

कपट

“पाखंडी का झूठ”

जलते हुए लोहे से दागा गया हो

दासों और पशुओं पर लाल लोहे से मुहर लगाई जाती थी जिसके द्वारा उनके स्वामी का पता चलता था। संभावित अर्थ हैं। उनके विवेक अचेत हैं। जैसे कि उनका विवेक गर्म लोहे से जलाकर चेतना-शून्य कर दिया गया है। 1) यह दाग उनकी पहचान है। “वे जानते हैं कि वे पाखंडी हैं फिर भी वे ऐसा करते हैं।”