ha_tw/bible/kt/faithful.md

amintacce, yin aminci, marar aminci, rashin aminci

Ma'ana

Zama da "aminci" ga Allah na nufin har kullum mu yi rayuwa bisa ga koyarwar Allah. Yana nufin mu zama da aminci gare shi ta wurin yi masa biyayya. Mataki ko yanayi na zama da aminci shi ne yin aminci."

• Mutumin da ke da aminciza'a iya dogara da shi a ko da yaushe yakan riƙe alƙawaransa kuma har kullum yakan cika wajibansa ga sauran mutane.
• Mutum mai aminci yakan jure a cikin yin aikin da aka danƙa masa, koma da abin na da tsawo kuma yana da wahala.
• Aminci ga Allah shi ne nacewa kulum cikin yin abin da Allah ke so mu yi.
• Kalmar nan "rashin aminci" tana nuna mutane waɗanda basu yin abin da Allah ya umarce su su yi. Yanayi ko mataki na zama marar aminci shi ake kira "rashin aminci."
• An kira mutanen Isra'ila "marasa aminci" a lokacin da suka ci gaba da bautawa gumaka, da kuma a lokacin da suka yiwa Allah rashin biyayya ta waɗansu hanyoyi.
• A cikin aure, wanda ya yi zina shi "marar aminci" ne ga matarsa ko ga maigidanta.
• Allah ya yi amfani da kalmar rashin aminci domin ya nuna halin rashin biyayya na Isra'ila. Basu yin biyayya ga Allah ko kuma girmama shi.

Shawarwarin Fassara:

• A wurare da yawa "aminci" ana fassara shi da kalmar "ladabi" ko "sadaukarwa" ko kuma "abin dogara."
• A waɗansu wuraren, za'a iya fassara "aminci" da cewa hali ne na nacewa cikin yin biyayya da kuma imani da Allah,"
• Hanyoyin da za'a iya fassara aminci sun haɗa da "juriya cikin imani" ko "ladabi" ko "zama abin dogaro" ko gaskatawa da kuma yin biyayya ga Allah."
• Ya danganta ga wurin, "rashin aminci za'a iya fassara shi da "ƙin yin aminci" ko rashin yin "imani" ko "rashi biyayya" ko rashin "ladabi."
• Ƙaulin nan "rashin aminci" za'a iya fassara shi da "mutane mara aminci (ga Allah)" ko "waɗanda ke yi wa Allah rashin biyayya" ko "mutanen da kan tayar wa Allah."
• Kalmar nan "rashin aminci" za'a iya fassara ta da "halin rashin biyayya" ko "rashin aminci" ko "rashin imani ko biyayya."
• A waɗansu harsunan, kalmar "rashin amnci" an danganta ta da kalmar "rashin bangakiya."

(Hakanan duba: zina, imani, rashin biyayya, bangaskiya, imani)

Wuraren da ake samunsa a Littafi Mai Tsarki:

• Farawa 24: 49
• Lebitikus 26:40
• Littafin Lissafi 12:07
• Yoshuwa 02:14
• Littafin Alƙalai 02:16-17
• 1 Sama'ila 02:09
• Zabura 012:01
• Littafin Misalai 11:12-13
• Ishaya 01:26
• Irmiya 09:7-9
• Hosiya 05:7
• Luka 12:46
• Luka 16:10
• Kolosiyawa 01:07
• 1 Tasalonikawa 05:24
• 3 Yahaya 01:05