ha_tw/bible/other/blotout.md

sharewa, gogewa

Ma'ana

Waɗannan kalmomi "sharewa" da "gogewa" kalmomi ne waɗanda ma'anarsu shi ne cirewa gabaɗaya ko hallaka wani abu ko wani mutum.

• Waɗannan furci za a iya amfani da su ta hanya mai kyau, kamar idan Allah ya "goge" zunubai ta wurin gafartawa ya kuma zaɓa ya manta da su.
• Ana kuma yin amfani da su ta hanyoyi marasa kyau, kamar idan Allah ya "gogewa" ko "share" wasu mutane, ya hallaka su saboda zunubansu.
• Littafi Mai Tsarki ya yi magana akan "gogewa" ko "share" sunan mutum daga littafin rai na Allah, wato wannan mutum ba zai sami rai madawwami ba.

Shawarwarin Fassara:

• Ya danganta ga yadda yake cikin nassi, waɗannan maganganu za a iya fassara su a ce, "a jefar da" ko "a cire" ko "a hallaka gabaɗaya" ko "a cire gabaɗaya."
• Sa'da da ana magana akan cire sunan wani mutum daga littafin Rai, za a iya fassara wannan haka, "cirewa daga" ko "gogewa."

Wuraren da ake samunsa a Littafi Mai Tsarki:

• Maimaitawar Shari'a 29:20
• Fitowa 32:30-32
• Farawa 07:23
• Zabura 051:01