ha_tw/bible/kt/true.md

2.2 KiB

gaskiya, gaskiyar, gaskiyoyi

Ma'ana

Kalmar "gaskiyar" na ma'anar abu ɗaya ko fiye da haka da yake tabbatacce, al'amuran da suka ainihin faru, kuma maganganun da ainihin an faɗe su. Waɗannan abubuwa ana ce masu "gaskiya."

  • Abubuwan dake gaskiya zahiri ne, na asali, tabbatacce, dai-dai, bisa ga doka, tabbas.
  • Gaskiyar fahimta ce, da gaskatawa, da tabbaci, ko maganganun dake gaskiya.
  • A cewa anabci "ya zama gaskiya" ko "zai zama gaskiya" na ma'anar ainihin ya faru kamar yadda aka furta ko zai faru ta hanyar haka.
  • Gaskiyar ta haɗa da tafiyar da al'amari ta hanyar abin dogara da aminci.
  • Yesu ya bayyana gaskiyar Allah ta wurin maganganun da ya furta.
  • Maganar Allah gaskiyar ce. Tana zancen al'amuran da ainihi sun faru tana kuma koyar da abin da ke gaskiya game da Allah kuma game da abubuwan da ya halitta.

Shawarwarin Fassara:

  • Ya danganta da nassin da kuma abin da ake bayyanawa, kalmar "gaskiya" za a iya fassarawata haka "zahiri" ko "tabbatacce" ko "da kyau" ko "dai-dai" ko "babu shakka" ko "na asali."
  • Hanyoyin fassara kalmar "gaskiyar" zasu haɗa da "abin da ke gaskiya" ko "tabbas" ko "babu shakka" ko "ka'ida."
  • Faɗar "ya zama gaskiya" za a iya fassarawa haka "ainihin ya faru" ko "ya cika" ko "ya faru kamar yadda aka furta."
  • Faɗar "faɗi gaskiyar" ko "furta gaskiyar" za a iya fassarawa haka "faɗi abin da ke gaskiya" ko "faɗi ainihin abin da ya faru" ko "faɗi abubuwan abin dogara."
  • A "karɓi gaskiyar" za a iya fassarawa haka "a gaskata abin da ke gaskiya game da Allah."
  • A faɗar kamar haka "ayi sujada ga Allah cikin ruhu da cikin gaskiyar," faɗar "cikin gaskiyar" za a iya fassarawa ta "yin biyayya da aminci ga abin da Allah ya koyar da mu."

(Hakanan duba: gaskatawa, aminci, cikawa, biyayya, anabci, fahimta)

Wuraren da ake samunsa a Littafi Mai Tsarki:

  • 1 Korintiyawa 05:6-8
  • 1 Yahaya 01:5-7
  • 1 Yahaya 02:08
  • 3 Yahaya 01:08
  • Ayyukan Manzanni 26:24-26
  • Kolosiyawa 01:06
  • Farawa 47:29-31
  • Yakubu 01:18
  • Yakubu 03:14
  • Yakubu 05:19
  • Irmiya 04:02
  • Yahaya 01:9
  • Yahaya 01: 16-18
  • Yahaya 01:51
  • Yahaya 03:31-33
  • Yoshuwa 07:19-21
  • Littafin Makoki 05:19-22
  • Matiyu 08:10
  • Matiyu 12:17
  • Zabura 026:1-3
  • Wahayin Yahaya 01:19-20
  • Wahayin Yahaya 15:3-4