ha_tw/bible/kt/mercy.md

jinƙai, mai jinƙai

Ma'ana

Waɗannan maganganu "jinƙai" da "mai jinƙai" ana nufin taimaka wa mutane ne waɗanda ke da buƙata, musamman sa'ad da suke cikin yanayin kasawa da ƙasƙanci.

• Wannan kalmar "jinƙai" ma'anarta fasa hukunta mutane saboda laifinsu ya ƙunshi ma'anar ƙin hukunta mutane don wani abin da basu yi dai-dai ba.
• Mutum mai iko kamar sarki za a ce yana da "jinƙai" sa'ad da ya yi wa mutane alheri maimakon mugunta.
• Nuna jinƙai shi ne lokacin da muka taimaki wani mutum da ya yi mana laifi.
• Mukan nuna jinƙai sa'ad da muka taimaki mutanen da suke cikin buƙata mai

tsanani.

• Allah yana mana jinƙai, yana so mu kuma mu yiwa wasu jinƙai.

Shawarwarin Fassara

• Yadangana ga nassi, za a iya fassara "jinƙai" a ce "alheri" ko "juyayi" ko "tausai."
• Wannan magana "jinƙai" za a iya fassara ta haka "nuna tausai" ko "yin alheri ga" ko "gafartawa."
• "Nuna jinƙai ga" ko "yin jinƙai ga" za a iya fassarawa haka "yin kirki" ko "yin jinƙai ga."

(Hakanan duba: juyayi, gafartawa)

Wuraren da ake samunsa a Littafi Mai Tsarki:

• 1 Bitrus 01:3-5
• 1 Timoti 01:13
• Daniyel 0:17
• Fitowa 34:06
• Farawa 19:16
• Ibraniyawa 10:28-29
• Yakubu 02:13
• Luka 06:35-37
• Matiyu 09:27
• Filibiyawa 02:25-27
• Zabura 041:4-6
• Romawa 12:01