ha_tn/zec/01/16.md

na komo Yerusalem da juyayi

Komowa Yerusalem yana nufin sake kula da jama'ar Isra'ila, kamar komowar sarki don ya fid da jama'arsa daga masifa.

Za a gina gidana a cikinta

AT: "Za a gina haikalina a cikin Yerusalem"

wannan shi ne abin da Yahweh Mai Runduna ya fada

Akan fassara wannan furcin zuwa "Yahweh ya ce" a UDB. Za ka iya fassara wannan bayanin a hanyar da ta fi dacewa a yarenka. An mori wannan furci sau da yawa a Zakariya.

za a auna Yerusalemda ma'auni

AT: "Za a yi nazarin awon Yerusalem kamin a sake gina ta"

wadata za ta sake bunkasa a biranena

Yahweh yana maganar abubuwan alherin da zai yi wa jama'ar Yerusalem kamar ruwa da zai iya cika biranen har ya malalo ta ganuwar. AT: "Biranen Isra'ila za su sake samun wadata"

Yahweh zai kuma ta'azantar da Sihiyona

AT: "Yahweh zai karfafa jama'ar Isra'ila"