ha_tn/zec/01/04.md

1.1 KiB

Amma ba su ji ba, ba su kuwa kula ba

Duk wadannan maganganu biyu suna nufin cewa jama'ar Isra'ila sun ki su yi biyayya da umurnan Yahweh. AT: "Amma sun ki su saurari umurnaina".

wannan ce maganar Yahweh

Akan fassara wannan furcin zuwa "Yahweh ya ce" a UDB. Za ka iya fassara wannan bayanin a hanyar da fi dacewa da yarenka. An mori wannan furcin sau da yawa a Zakariya.

To, ina ubannin nan naku suke? Annabawa fa, suna nan har abada ne?

An yi wadannan tambayoyi biyun don nuna gaskiyar cewa mutane suna mutuwa. AT: "Ubanninku sun mutu. Annabawan ma za su mutu".

Amma maganata da dokokina, wadanda na umurta wa bayina annabawa, ba su tabbata a kan ubanninku ba?

An mori wannan tambayar don nuna wa jama'ar Isra'ila cewa, komai da Allah ya fada wa annabawansa su gargadi kakanninsu a kai, ya faru.

maganata da dokokina

Duka wadannan biyun suna nufin abin da Allah ya fada wa annabawan.

tabbata a kan ubanninku

Yahweh yana magana game da anabce-anabcensa kamar suna gudu ne don su shawo gaban kakannin jama'ar Isra'ila. Kalmar "tabbata a kan" tana nufin kurewa.

hanyoyinmu da ayyukanmu

"halayyaramu da al'amuranmu"