498 B
498 B
ta faru
"haka dă ta ke" ko kuma "haka ta faru". wannan wata hanya ce na gabatar da farkon labarin tarihi.
a kwanakin da alkalai su ka yi mulki
"a lokacin da alkalai su ka yi mulkin kasan isra'ila''
a kasan
wannan na nufin kasan israila. AT: "a kasan israila" (Dubi: fig _explicit)
wani mutum
"wani mutum." wannnan wata hanya ne na gabatar da mutum a labari
Efratawa da ga Baitalami ta Yahuda
su ne mutanen kabilun Ifraimu wanda suka zauna a kasan baitalami na yankin yahudiya