ha_tn/rom/09/25.md

Kamar yadda ya faɗa cikin Yusha'u

A nan "ya" na nufin Allah. "kamar yadda Allah ya faɗa kuma cikin litaffin cewa Yusha'u ya rubuto" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

Yusha'u

Yusha'u annabi ne a dã. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

Zan kira su waɗanda ba mutane na ba mutane na

"Zan zaɓa wa mutane na waɗanda ba mutane ba"

ƙaunatattunta waɗanda ba ƙaunatattu ba

A nan "ta" na nufin ma Yusha'u, Gomer, wanda ke a maɗaɗɗin al'umar Isra'ila. AT: "Zan zaɓe ta ita wanda ban ƙaunace ta ba ta zama wanda ina ƙauna" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

'ya'yan Allah rayayye

Kalman nan "rayayye" mai yiwuwa na nufin gaskiyar cewa Allah shine Allah na gaskiya, kuma shi ba kamar allolin karya bane. AT: "'ya'yan Allah na gaskiye"