546 B

Raw Permalink Blame History

To

Bulus na gabatar da sabon kan magana ne.

abu mai kyau ya zamar mani mutuwa kenan?

Bulus ya yi amfani da tambaya don kara nanaci ne. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

abu mai kyau

Wannan na nufin shari'ar Allah.

ya zamar mani mutuwa

"sa ni in mutu"

zunubi ... kawo mutuwa a cikina

Bulus na duban zunub kamar ita mutum ne da zai iya yin wani abu. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

kawo mutuwa a cikina

"raba ni da Allah"

ta wurin doƙar

"domin na yi rashin biyayya ga doƙar"