ha_tn/rev/19/09.md

waɗanda aka gayyace su

AT: "mutanen da Allah ya gayyata" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

bikin auren Ragon

A nan mala'ikan ya yi maganar haɗuwar Yesu tare da mutanensa har abada kamar bikin aure ne. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

Na faɗi a gaban kafafunsa

Wannan ya na nufin cewa Yahaya ya kwanta a ƙasa ya kuma miƙa kansa don girmama ko biyaya. Waɗannan muhimman ayyuka ne a sashin sujada, don nuna biyaya ko bauta. Dubi rubutu a cikin 19:3.

'yan'uwanka

Kalmar "'yan'uwa" anan na nufin dukkan masubi, maza da mata.

waɗanda ke riƙe da shaida game da Yesu

A nan "riƙe" na matsayin gaskatawa ko sanarwa. AT: "waɗanda ke faɗan gaskiya game da Yesu" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

domin shaida game da Yesu shine ruhun annabci

A nan "ruhun annabci" ya na nufin Ruhu mai Tsarki na Allah. AT: "don Ruhun Allah ne na ba mutane ikon faɗan gaskiya game da Yesu" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)