ha_tn/rev/14/01.md

920 B

Mahaɗin Zance:

Yahaya ya fara kwatanta ɗayan sashin wahayinsa. Akwai masubi dubu ɗari da arba'in da hudu a tsaye a gaban Ragon.

Muhimmin Bayani:

Kalmar "Ni" ya na nufin Yahaya.

Ragon

"Rago" karamin tunkiya ne. An yi amfani da shi a nan domin kwatancin Almasihu. Dubi yanda kun juya wannan a cikin 5: 6. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/writing-symlanguage)

dubu ɗari da arba'in da hudu

"dubu ɗari da arba'in da hudu." Dubi yanda kun juya wannan a cikin 7:4. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

waɗanda aka rubuta sunansa da sunan Ubansa a goshinsu

AT: "wanda Ragon da Ubansa sun rubuto sunayensu a goshinsu" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Ubansa

Wannan muhimmin laƙabi ne wa Allah wadda ya na kwatanta dangantaka tsakanin Allah da Yesu. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

Muryar daga sama

"ƙara daga sama"