RPP
/
ha_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
ha_tn/rev/03/05.md

728 B
Raw Permalink Blame History

Wanda yayi nasara

AT: [Wahayin Yahaya 2:7](Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun)

za a sanya mashi fararen tufafi

AT: "zai sanya fararen tufafi" ko "Zan ba shi fararen tufafi" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

Zan faɗi sunansa

Ba zai faɗi sunan mutumin kawai ba, amma zai sanar cewa mutumin nan, nashi ne" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

a gaban Ubana

"a gaban Ubana"

Ubana

Wannan lakaɓi mai muhinminci ne na Allah dake bayyana dangantaka tsakanin Allah da kuma Yesu. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)

Bari wanda yake da kunne ya saurara

AT: [Wahayin Yahaya 2:7](Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)