563 B

Raw Permalink Blame History

Muhimmin Bayyani:

Ana samun daidaici a waƙoƙin Ibraniyawa. (Dubi: [[rc:///ta/man/translate/writing-poetry]] da [[rc:///ta/man/translate/figs-parallelism]])

Ku yabi sunan Yahweh

Sunan Yahweh na gabatad da shi. "Ku yabi Yahweh" ko "Ku yabi shi" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ku da kuke tsayawa a cikin haikalinsa

Wannan na gabatad da yi wa Yahweh hidima cikin haikalinsa. (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

Yahweh ... Allahnmu

Ka tabbata cewa mutane na iya fahimta cewa jimla "Allahnmu" na nufin da Yahweh.