ha_tn/psa/119/121.md

651 B

AYIN

Wannan shine sunan baki haruffan Hebraniyawa na goma sha shida. Cikin harshe Hebraniyawa, kowane layi na ayoyin 121-128 ta fara da wannan harafi.

kada ka bashe ni a wurin masu yi mani tsanani

"kada ka bar mutane su tsananta mani"

Ka tsare lafiyar bawanka

Marubuci ya yi magana game da kansa kamar "bawanka." AT: "Ka tabbatar da lafiya na" ko "Ka taimaka kuma ka kare ni, bawanka" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)

masu girman kai

Wannan siffa maras muhimmanci za'a iya bayyana ta kamar wani siffa. AT: "waɗanda suna da girman kai" ko "mutane masu girman kai" (Dubi: rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)